Estando ya en Brasil...be ("V") no es be ("B")

...y dicen por ahí y cuando eres joven y en definitiva que aprender idiomas está muy bien, que abre puertas, que eso de viajar se facilita, tienes más amigos, en fin todo son ventajas...
Y bueno eso lo será pa la gente que no es disléxica-dardaja como ya sabéis muchos que soy yo...
A mi sólo me va a buscar problemas y serios...el português es muy similar al español, ya verás que fácil...clarooo ya verás que fácil hacer de nuevo los cuadernillos Rubio porque yo me voy a volver majareta y no va ser como el tabletom...en português to lo que tiene B, como estaba, cantaba, fumaba...es con V, que no es uve...es be...qué??? pero que me queréis volver tonta? así que cantava, fumava, estava...ainshhh que eso es un patón mu grande en español...!!!!!!!!!aaaahhhh!!!!que me duele sólo de verlo!!!que yo siempre que un muchacho tenía faltas de ortografía ya no lo quería de novio!!!!!ainshhhhh!!!!!me estará castigando el señor??????? ;)
To lo que en español lleva H aga en português...aquí no, por eso "malas lenguas" no es que yo haya puesto Bahía como Baia así sin más...lo que es n es m, lo es uno, es una...femenino- masculino...pues yo lo voy a dejar de hermafrodita!!!!la R es J....así arrumar es ajumar...porra es poja...me tienen to desquiciaaaaa...así como es que voy a aprender!! así lo que voy a hacer es empeorar...!!!!!!!!!Prestar...emprestar....presentar...apresentar...que no puedo, que no...que me diego a decir emprestar...que se me aparece la imagen de la mama to esmoña..."niña...por diuuu que ere de monte...prestaaaaaaaaaar" eso a unos 100 decibelios de voz...que la mama siempre tuvo mucha voz....no puedo...pa mi esta siendo mu difícil, de similar que esto puede ser y es que ya lo decían en la Bola de Cristal...pa mi esto está siendo..."aprender a desaprender"!!!!!!!!!!!!!!!!! Viva el mal...viva el capital!!!!!!!!!!!! ;)

Y es que ...ainshhhhhh...no hay mejor sitio donde ir...que donde siempre brilla el sol!!!!!!!!

Obrigada y un besote a tos!!!!

Estando ya en Brasil...Açaí!!!!!!!!!!!!!!!

                                                                   Açai na tigela!!!!!!!

Porque…porque…porque…por qué probé el açai…????

El açai…viene de una palmera...por lo visto de donde viene el palmito...que cosa curiosa...y su extracto se come en tipo sorbete que hacen con esta palmera mu típica del Brasil…de color no sé…lila fuerte, super bonito y combinable…que queda así como dije, entre sorbete-helado y que baten con una fruta a elegir y un poco de miel…a mi me gusta con banana…también es lo más común,,,así que eso…açai con banana…luego colocan granola, más banana en rodaja y una chispita de miel…como todo en Baia se como así...ummmm...a lo grande…lo hay de medio litrito o 700 ml…casi na…eso está…eso está…pa merendar…fresquito…riquísimo…y claro tú vienes de hacer tú deporte de riesgo, la bicicleta…un calorasooo que ni un día de terral malaguita…de almorzar, que se almuerza aquí a las 12 de la mañana, hora que yo estoy todavía a café…que a mi no me entra na de na…así que 6 de la tarde...po eso te sientas…una terracita y medio quilito de açai…que cosa más buena, que mona, que bien queda con el plátano y la granola….ojuuu por diuuu…pa dentro…y pa que me da por pregunta…Lucky, hijo, esto engorda???? Yo lo vi…con cara de decir…que penita le voy a cortar tol rollo…y me dijo…esto se toma como cena y más…y yo…pero eso en calorias cuanto es???? Muchas Virgi…es una palmera mu calórica…palmera??Calórica???Pero no es verde???No es planta??? No es fruta????

Ainshh que triste, que triste…a mi man tenido to la vida engaña…la fruta no engorda…lo verde no engorda, vale que esto es lila...pero no viene del verde????? ainshhhh!!!!!!!mentiraaaaaa!!!!!!!!!!

Pero vamos que a mi me va a da igual…palmera…ni fruta, ni verdura, ni helao es…así que no lo puedo clasificar...no lo pienso dejar…Açai con vistas al mar…

Y es que ainshhh…no hay mejor sitio donde ir…que donde siempre brilla el sol!!!

Obrigada y un besote a tos!!!!!

Estando ya en Brasil...la mayor industria...

…eso de que Brasil es peligroso se escucha por cualquier lugar cuando decides viajar, ten cuidao…es peligroso…no vayas por aquí, no vayas por allá…

Es una cosa que tú casi llevas encima por aquello de ser gringa, vamos guiri del to…y que lo piensas pero no llega más allá…hasta que estás aquí….y te das cuenta de que es verdad…pero no que solo sea verdad que el riesgo haberlo haylo…como en cualquier lao…es que te das cuenta que ni la Petrobras…aquí el dinero lo sacan de eso…y es que es mu fuerte lo que "el miedo" puede generar, yo pa mi…la primera industria del Brasil…he aquí...ya está!!!!!!!

Aquí, aunque verdad…vende tanto eso del miedo que tú ya lo tienes…tienes miedo de ir en bus y coges taxi, tienes miedo de aparcar en la calle y vas a un aparcamiento, tienes miedo de cualquier edificio y pagas un condumio privado con vigilante y sus muertos a caballo...de aquel gimnasio y pagas el vigilado…de ese mercado y vas al vigilado y es que al final va ser verdad que estamos más que vigilaos, mas que dominaos!!!!!!!!!!!!!!!!Que tristeeee!!!!Que ya no sólo es con el Fb...es que tiene cámara en tos laos...vamos que eso de colocarte el sujetar o las bragas en el ascensor...na de naaa....que triste!!!!!

Y no es que sea mentira…que cosas pasan y es pa por lo menos ir con cuidao…que no con miedo…porque a mi que eso no te deja disfrutar…de los cocos, la fruta y el sol…y eso si que no, no, noooooooo!

Y es que ainshhh…no hay mejor sitio donde ir…que donde siempre brilla el sol!!!

Obrigada y un besote pa tos!!!

Estando ya en Brasil...Deporte de riesgo!!!!!

...Aquí para hacer deporte de riesgo no te tienes que ir mu lejos…vamos que no tienes ni que salir del barrio si no quieres…aquí con una bicicleta tienes adrenalina asegurá…!!!!!!!!!!!!!!!!!

Yo como no quería, o más bien no podía pagar un gimnasio de aquí…el autobús me agobiaba y caminando demoraba…decidí comprar una bicicleta para ir a la facultad!!!Adelante valienteee!!!!!!!!!Y yo decía coño po no es pa tanto...!!!!!!

Y vaya idea la mía…como ya veía los coches, pensé voy a comprar un casco…no???

Así que primer día, casco en mano…bueno...en cabeza…y bicicleta….vamos que nos vamos!!!!!!!!!

Madre del amor hermoso…aquí además de ir atento al camino, tienes que estar atento de los boquetes de la carretera que vienen a ser como cráteres…vamos que coges uno y haces la catapulta infernal…de los coches…y del querido….Ônibuuuusssssssssssssss…vamos que vas…como locaaaaa!!!!!! Que si no es por el calor lo mejor es llevar....cota de malla...que no malla a secas...

Que llegas entre el sudor del calor-húmedo-sofocante y  la adrenalina…llegas....que ni café ni na…directa a trabajar…que te bebes medio litrito de agua y te pones a currar más fresca que na…yo no sé pa que la gente hace puenting ni na…esto es mucho más entretenio y por supuesto económico…yo no sabía que aquí iba a ser tan peligroso esto de hacer deporte....es que ya lo decían...que el deporte es mu maloooooooooo!!Más me hubiera valió gastarlo en cervezas pa hidratar!!!!...

Y es que ainshhh…no hay mejor sitio donde ir…que donde siempre brilla el sol!!!

Estando ya en Brasil...nos fuimos a Itacaré!!

                                                                   A prainha, Itacaré!!!!

...ya me habían dicho que en Itacaré iba a flipar, pero yo no pensaba que eso iba a ser para tanto…todos hablan de las playas paradisíacas de Brasil, que haberlas haylas…pero a mi todavía no me había surgió…hasta que llegué a Itacaré…

Que playas, que surferos…que diga que olas pa surfear, que paraíso, que vistas…y que fiestas…

A mi ese pueblo me ha conquistao, vamos que desde que estuve ahí sólo quiero sol y caipirinha, que me ha vuelto a la cabeza hasta la idea ese de hacerme hippie y vivir del artesanato…por que no????

Ainshhh yo no quería volver, eso era una vida de lujo…eso era vida!!!!si señor…Levantarse…desayunar con frutas tropicales, café, bolo y pao…ir a la playa…tumbarse al sol y hacer de jacaré…como cual reptil...como una plantica...fotosintetizar...ainshhhh!!!!Beber un coco, luego una cervecita, un bañito, otro…un poquito de surf,poquito que me ajogoooo! Un poquito de palas…y pa la posada…duchita, paseito, cenita…y….samba y caipirinha…vamos quien dice samba dice música que lo mismo es…yo una vez que mojo el pico to lo bailo igual, que más da!!!!!Bebí todas, con piña, con limón, con hortelá…ainshhh ahí si que era pa cantar "mira que cosa más rica…y…mas samba y menos trabajar…" ahhh que era mais trabalhar...??;) jejeje!!!!!!!!!!!

Y es que ainshhh…no hay mejor sitio donde ir…que donde siempre brilla el sol!!!

Obrigada y un besazo pa tos!!!

Estando ya en Brasil....la moqueca...

Ainshhh, ainshhh,ainshhh que razón tenian Pata negra…todo lo que me gusta es ilegal, es inmoral o engorda….y aquí…si,si…hay muchas cosas inmorales que sé por donde vais…pero sobre todo engordaaan!!!…ainshh por diuu si es que to huele que alimenta, si es que la moqueca está, eso estáaaaaa, eso estaaa…pa decir a morir por diu si total vuelvo a España en pleno en invierno y lo que en Gijón no voy mucho a la playa y aquí la mayoría tiene más culo que yo…

pa´entrooooo…!!!!!!!!!!!!!!!

La moqueca me tiene conquistá, entre otras cosas, ese plato baiano que yo ya pido y digo…lo que dicen los baianos que no soy Paulista echa ahí dendê…es un plato típico cocinado en unas ollas de barro que ya quitan el sentio y presentao en unos platos to artesanos que ya dan ganas de comer…es como una especie de paella pera mu acompañá…con dende y aceite de coco, pirao, arroz, farola y pimentao…la tiene de camarón, de peixe, mixta y de siri…esa es mi perdición…siri es un cangrejo que te ponen pa jartá…aquí son como en España, como en casa de madre…siempre se puede comer un poquito más y donde comen 4 comen 6 y el vecino…que no se diga que no hay…

Te pones tu camarón, tu siri, el arroz, la farola que es harina con manteiga, casi na y el pirao que es harina con el caldo del pescao o marisco hasta que queda hecho una papillita, vamos….que eso tiene calorías…pa mirarlo y engordar…pero yo soy como la Carmina, yo no puedo…a mi me da una endeblé espantosa…y me empieza a sonar la Martirio en la cabeza…las 1000 calorías….las 1000 calorías que me voy a meter na ma empezar…porque yo esto no lo dejo, que no vamos…que si no me lo llevo pa cenar…y claro yo luego como querer ir a la playa y hacer surf, quiero…ahora el querer y el poder…siempre han sido cosas mu complicas que yo ahora no voy a entrar…me dejo cae en la agüita de la orilla y hago de boya pa los surferos no se vayan a desorientar y no sepan donde está la orilla…que también hay que hacer un poquito de obra social…

Y es que... ainshhh….no hay mejor sitio donde ir…que donde siempre brilla el sol!

Obrigada y un besote pa tos!!!!

Estando ya en Brasil...o ônibus...

El ônibus…o sea el autobús…es la leche…pero la leche y la releche…yo le tengo como una especie de odio profundo y adrenalina que me engancha y me deja con ganas de más…

Como explicar…pa empezar se entra por la puerta de atrás…a mi eso ya me dejó fascina…porque el primer día en la parada de autobús no sabía que hacer…y pensé tú sigue a los demás…que dónde va la gente???

Además,allí atrás, hay un hombre que en baiano es el cobrador…al que tú en acento baianés le puede decir…

"Cobraaaadoooorjjj vai Rio Vermelho??? Vai... Tá,Valiuuu!!!"

Porque cartel de paradas…eso que ye????Número del autobús que para??

Eso que ye??Y parada de autobús??? Pa qué…

Así que, los primeros días yo iba to agobia…ainshh ya me ha pasao el que quería coger, coño que no puedo leer tan rápido, porque una pequeña plaquita delante orienta, cuando digo orienta es orienta…de donde va…nada a ver el siguiente…ainshhh mierda que ese sitio era más o menos…he tardao mucho en reaccionar…bueno el siguiente…

Pa pararlos tu subes la manita y pides que paren…cuando ya te pasan unos cuantos te das cuenta...que no!!…tu te tira a mitad la calle y lo mismo para….a qué altura??? Eso ya depende de la velocidad y ahora corre que se va!!!!

Ya estamos arriba…camino a la Universidad…que calo, que pecha gente y de que aquí como se saldrá??? Agárrate fuerte que vienen curva….en el coche de papa…nos iremos a pasear…carajo!!!dónde me he metio en el autobús o en los carricoches de  la feria…eso va follao, follao...que del Ave me río…

Y pa bajar por lo visto se dice…con licencia…pero mira yo la licencia después de dos días bajando dos paradas más allá y volviendo pa la facultad con to el calor…na más la pido una vez…licencia?? Y si no…sin licencia…y ahí pasas ya te dejes el hombro, el codo y hasta el pantalón…peina??? Po no llego peina…relaja?? pos tampoco…ahora despierta y espabila como pa curra la que más…

Y es que...ainshh….no hay mejor sitio donde ir que donde siempre brilla el sol…

Obrigada y un besote pa tos!!!

Estando ya en Brasil...Campaña electoral

Quien me iba a decir que me empaparía de las elecciones en Salvador…no hay cosa peor que huir de tú país por no escuchar hablar de políticos corruptos, ladrones de traje y to lo que acostumbramos a oír…y que llegues a Salvador buscando paz y…campaña electoral!!!!!!

Aquí los políticos además de robar, prometer y prometer tipo superhéroe de comic que tu te quedas helao y dices pa mi quiero yo la organización de esta gente…no van a jase cosa en 4 años!!!!! Y finalmente no hacer na de na y no tener cargo de conciencia, eso es lo que más envidia me da!!!…pues aquí…además de to eso…dan un por culo que te mueres, vamos que te cagas en toito to…ellos se pegan no sé…2, 3, meses haciendo campaña!!!! Y no es como allí, no….aquí ponen som…o sea, música a to carajo en to los coches de la ciudad, además votan con número tipo así…”chocolate….25888…chocolate” y van repitiendo dois, cinco, oito, oito, oitooo…claro y tú esperando el autobús, to esto a ritmo de samba, maracatú y reguetón….una meleee que ni pa dios, algunos con más nivel se hacen musicotes….como Peleeegrinoooooo…que ese es del Lula y otros repiten una y otra vez a to los decibelios posibles…”yo digo sim a Joao…” coñooo como pa no decir que sim…y el sonotone???

Además de eso, así por que sí, en na rua…está el domingo o sábado durmiendo…y de repente musicón…pero que parece que se han metio en tu cama, miras el reloj…8 de la mañana y fin de semana….pero eso que coño ye???Caminada! Caminada??? Eso que ye??? Pues son una pecha de colgaos en camionetas con banderitas, bailando y representando a su líder…iros mucho al carajo señores!!!que encima de me robar me vais a despertar!!!!!!!!!!!!

No podía más, a mi eso me tenia to estresa…nos vamos…a donde? al monte…un pueblo…enano, perdio en la na…me voy a acostar…Caminaaaaaaaa!!!!!!!!!!!!

Y es que ante esta clase de corruptos a veces no se sabe que hacer, como huir, como echarlos…porque ellos como en el anuncio de CUCAL…nacen, crecen y se reproducen…menos mal que mañana ya es la recta final…

Y es que...ainshhh…no mejor sitio donde ir que donde siempre brilla el sol….

Obrigada y un besote pa tos!