miércoles, 19 de septiembre de 2012

Estando ya en Brasil...Picolé!



A mi los Picolé me han fascinao…los Picolé son aquel típico polo que tos nuestros padres hubieran deseado porque es mitad crema, mitad hielo…
Como ya sabéis lo curiosa que soy, estando un día en el césped de la Universidad vi una cola inmensa de gente esperando al lado de un tipo, bastante peculiar y que vendía algo…así que me acerqué…eran Picolé…los había de tos los sabores y costaban un real…yo quería uno…de que sabor? 

Pues ahí ta la cosa, había de to los sabores, de to los colores, de to las frutas del pais…ahora yo me fui por lo fácil de pronunciar…
Tem coco? Nao…tem limao? Nao…tem de…bla, bla, bla…y yo dije ese!!!!
Total el tipo empezó a reírse, se dio cuenta que yo era gringa más que gringa…!!!!Aquello se había convertido como un paso palabra, hasta que entendí algo…que pensé que era Goiaba…
Cual es la sorpresa que al abrir el polo…no era rojo, ni de color parecido a la Goiaba…era blanco…pensé…bueno pues no utilizarán colorantes…le doy un lametón…y coñooooo esto sabe a leche corta…pero esto de que ye????
Miro el papel…cosa que debería haber hecho na más comprar…y leo…Coalhada
Vamos que me había comprao un helao de leche corta…que cosita más rara, un lametón, dois…la cosa era entre rica y grimosa…pero allí que lo comí…y es que el picolé es una cosa que engancha ya cada día veo a mi amigo y entiendo más…coco, limao, amendoin…ummm…corre que te corre porque esto no es Gijón y aquí los helaos se derriten ...

Y es que...ainshhh…no hay mejor sitio donde ir que donde siempre hay un rayito de sol!!!!

Obrigada y un besote pa tos!!!!

Estando ya en Brasil...caminito a casa



El agua de coco es una cosa muy común en Brasil, se toma en cualquier lugar y a cualquier hora…un coco gelado cuesta entre un real y real y medio…
Como ya sabéis que yo llevo un Forrest Gump dentro cuando salgo de currar, el caminito a casa lo hago andando…aquí, se suda!…vamos no lo que no he sudao yo ni en una clase de spinning…total caminito a casa, primera parada el super de Ondina, nunca mido la distancia y compro de más, to carga…empiezo a sudar…una sed…así que nada más llegar a la Orla, paseo marítimo, que va pa casa, puesto de "coc
os gelados"…ahí que voy…compro mi coco…y mi mochila cargá…na más dar el primer sorbo me acuerdo…coño que pesan los cocos…pero esto pa que es…pa hacer bíceps o pa quitarte la sed…???? 
2 minutos y el coco liquidao…aquí, en Bahiiiiia…si algo hay que me joda es que la calle tiene mierdaaaa pa parar un tren y yo me niego...no tiro mi coco en cualquier lugar ni muerta. Así que, cargo con él…estoy echando un brazo que ni en el mejor gym..las papeleras no brillan por su presencia…si no por su ausencia!!!Así que, cuando ya llevo más de 10 minutos andando la primera papelera y ahí que voy…llego y nada que nunca me acuerdo…"shiquillaaaa que el coco no coge por la ranura de la papelera!!!"…que el coco pesa y es de grande como un tonel…me frusto y al final coco al suelo… ahora eso sí…con mi sesión de brazos hechos y pegaito a la papelera que no se diga que los españoles somos puercos, que no, que no, que eso si que noooo…
Y es que...ainshhh...no hay mejor sitio donde ir que donde siempre hay un rayito de sol!!!!!!

Obrigada y un besote pa tos!!!





Estando ya en Brasil...nos fuimos de muestreo...



Estando el otro día currando me ofrecieron ir de muestreo a un mangue, un manglar…eso era una cosa que yo no podía desperdiciar…de excursión a un manglar…!!!! 
Y ahí que me fui…coge un coche, pega un barco, coge otro coche y por fin en el manglar…aquello a mi me alucinó, que sitio…que poca gente…que poco ruido, sensacional…!!!!!!!!!!!!! 
Cual es mi sorpresa cuando dicen pues vamos a muestrear…traje de agua? Eso que ye?? Aquí se muestrea en bikini y en bikini brasilero…cogemos el barco…barco??? Que barco…???cogemos la barca y allí que vamos… 
Primer punto de muestreo…vamos a echar la box…la box?? La box que tu te tira al agua y tu echas y recoges…y como buscamos las trampas…buceando y con los pies…al aguaaaaaaaa…y ayyyyyyyyyy que grimita…que es lodo….oiiii que grimita da el lodo en los pies pero que sensación de libertad….ahí en mitad del manglar…comía barro, en bikini y con sol que achicharra y te deja cuaja… 
Un punto de muestreo, dos y tres…campaña realizá…y al volver…piscina, moqueca y a descansar… 
Yo ya no quiero ni un coral mas…yo quiero manglar!!!!!!!!! 
Y es que a veces no to lo grande es bueno…y es que ya me lo dice la Sarina…”Virgi menos yes mas!!” 
Yo…dejo el Miguel Oliver y me quedo con la barca del manglar… 
Y es que...ainshhh…no hay mejor sitio donde ir que donde siempre hay un rayito de sol!!!!




Obrigada y un besote pa tos!!!

lunes, 3 de septiembre de 2012

Estando ya en Brasil...parecido, no ye lo mismo...

El portugués y el español son muy parecidos es verdad...y una no puede decir que con el portiñol no se defienda, de hecho mu bien, puedes más o menos sobrevivir, hablando poco en sitios conflictivos y no de más en otros to va estupendo...no precisas de mucho...te entiendes estupendisimamente!!!!
Claro que como todo lengua tiene sus complicaciones...ya sabéis mi debilidad por las lojas tipo drogueria, farmacia y primeros auxilios...pues..ahí que me fuí a la Farmacia Santana...yo quería lo que viene siendo un jabón intimo....si,si, pa estar una bien aseadita..así que empecé a mirar...y yo por diu que mareo, no aquí un eudercim, un sanex, yo que sé algo así, no entiendo na de na...pa´riba, pa´bajo...na que no lo encuentro...de repente veo algo, intimo, higiene y yo eso, eso...a to esto viene el Lucky y empieza a charla en portugués, pa se sinceros yo no estaba entendiendo na de na...yo se día estaba mareaita portugués ya...que a veces charla mu rápido el shiquillo y yo que si, que si, que siiii Lucky que quiero este...que lo vi yo que estaba en tú casa también...que me voy a pagar...y ahí que me fui...
Me fui a duchar cogí mi gel...y dije coñooooo, nunca mejor dicho, pa ser íntimo y ph neutro no vea como escuese esto...bueno po na a aclarar , venga agua y más agua...eaaa limpito...
Al día siguiente vuelta a empezar me voy a duchar y ahora con más ganas y tranquila me pongo a leer...
"Higi-calcinhas...limpa, protege e amacia" amaciaaaaa que suaviza?????que suaviza el qué?? el jigoooooo, con perdón de todos....esto no puede ser...además entre nosostros a mi "calcinhas" no me suena a "chochetes"...doy la vuelta al bote..."Modo de usar:molhe a calcinha esfregue até pegar as manchas e enxágue"....
Luckyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy...calcinha es bragas????????????????????????????"Sim, Virgi, sim...eu falei para você..."Pero charla mu rápido jodio...!!!!!!!!!!
Vamos que no me iba a escocé, si había usado de manera mu fina pero lo que viene siendo detergente pa bragas...sin más...yo no cojo ni una infección mas...

Y es que...ainshhh...no hay mejor sitio donde ir...que donde siempre hay un rayito de sol!!!!!!


Obrigada y un besote pa tos!!!



Estando ya en Brasil...así no se puede ir por la rua...

Hay cosas que una no debe hacer...especialmente si no quieres tener algún percance...lo cierto es que yo no sé si pensar que esto tampoco ye tan peligroso o tener la moral por los suelos...
Resulta que iba yo tarde, pa variar, a mi eso me da igual, este donde este, pero yo tarde, hay que lo que me cuesta a mi medir la pasta, el arroz y el tiempo...o de más o de menos...pero nunca en la mitad...
Total que tarde que iba yo y a beber cerveza...pa irme de viaje al día siguiente que a to mete, la mochila, la cámara, que caloooo, que me pongo...un vestidillo...venga vamos...llamo un taxi, sin crédito...la madre que parió a los de Claro son peor que movistar...pongo skype...con eco...la del taxi que no me entiende...oito dois, cinco, um...pero si pronuncio de puta madreee...uughr...na que no consigo que el taxi llegue a la casa..
Bueno...me tiro al calle...viernes noche la calle a reventá, porque yo vivo donde los bares...total me cuelgo la mochila y camino a la parada de taxi...paso por un bar y me dicen algo...guarro...bueno una es mona que coño...jeje, paso por otro...me miran...paso por uno de punkis alternativos me miran, comentan y rien...ya me empiezo a extrañar...unos alternativos tipo bar La plaza satireando...?????algo va mal...Virgi algo no va...total a esto 3 pasos ya del taxi...me da por pensar y no será que se ma enganchao el vestidito que es así vaporosito y voy enseñando el culito????? 
Po si...así me fui yo a por mi taxi, con to el vestio remangao, las bragas calaitas y verdes mar...mu mona, de las güenas...tol camino de mi casa al taxi...vamos tol barrio...hasta colorá me puse...y es que entonces que pienso yo ahora...? que el barrio no es tan peligroso? que una vale? o no tanto? que las bragues son monas?en fin...

Y es que...ainshhh...no hay mejor sitio donde ir...que donde siempre hay un rayito de sol!!!!!!



Obrigada y un besazo pa tos!!!